• 考试用书
  • 在线考试
  • 知识点
  • 幸运飞艇开奖结果 >> 外语类 >> 成人英语三级 >> 辅导资料 >> 正文

    幸运飞艇开奖官网:2018年翻译考试笔译中级汉译英精?。?)

    发表时间:2018/6/8 14:55:15 来源:互联网 点击关注微信:关注中大网校微信

    幸运飞艇开奖结果 www.3acu.com.cn 2018年翻译考试笔译中级汉译英精?。?)

    Pollution is a problem because man in an increasingly populated and industrialized world is upsetting the environment in which he lives.2) Many scientists maintain that one of man’s greatest errors has been to equate growth with advancement. 3) Now “growth” industries are being looked on with suspicion in case their side effects damage the environment and disrupt the relationship of different forms of life.4) The growing population makes increasing demands on the world’s fixed supply of air water and land.5) This rise in population is accompanied by the desire of more and more people for a better standard of living, in an ever increasing amount of waste material to be disposed of.6) The problem has been causing increasing concern to living things and their environment.7) Many believe that man is not solving these problems quickly enough and that his selfish pursuit of possessions takes him past the point of no return before he fully appreciates the damage.

    参考译文

    污染已成为问题,因为在当今人口越来越多,社会越来越工业化的世界上,人类正在污染他们居住的环境。许多科学家认为人类最大的错误是把发展和进步等同起来。现在人们以怀疑的态度看待“发展性”的产业,因为它们的副作用会破坏环境,破坏各种生命之间的关系。人口的增长导致对世界上有限的空气、水和土地的需求不断增长。伴随着人口增长的是越来越多的人渴望更高的生活水平。于是对电、水和商品的更大需求必然造成有更多的废物要处理。这个问题已经引起人们对生物及其环境的日益关注。许多人认为,人类没有尽快地解决这一问题,却只顾谋求私利,以致于到了无可挽救的地步以后才充分认识到这种兵贵神速。

    编辑推荐:

    成人英语三级考试报考指南

    成人英语三级

    (责任编辑:)

    2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页

    编辑推荐

    成人英语三级网络课堂

    成人英语三级报考指南更多

    最近更新

    成人三级英语考试动态更多

    关于我们- 联系我们- 服务条款- 付款方式- 课件帮助- 网校联盟- 诚邀合作- 常见问题- 网站地图- 合作伙伴- 诚聘英才
  • 京郊这些地方夏天去了就不想回来 2019-04-23
  • 杭州海关查获侵权世界杯足球 2019-04-23
  • “美丽四川·神奇九寨”主题推介会在香港举行 2019-04-20
  • 7月1日起铁路将实施新列车运行图 北京再增12.5对复兴号 2019-04-20
  • 巴基斯坦学者:坚持走和平发展道路 中国为世界做更大贡献 2019-04-17
  • 用双脚书写无悔的人生 2019-04-14
  • 绿营人士私下抱怨姚文智:是只“残废飞不起来的母鸡” 2019-04-14
  • 一步之遥的龙头之争:万科VS碧桂园 ——凤凰网房产成都 2019-04-13
  • 世界杯来了 电影大片也来了 2019-04-13
  • 聂荣臻: 新中国国防工业的指挥者 主持“两弹一星”研究 2019-04-13
  • 深圳:创新绿洲生机勃勃(壮阔东方潮 奋进新时代——庆祝改革开放40年) 2019-04-13
  • 产业旺,乡村振兴有底气(聚焦高质量发展·如何抓落实) 2019-03-31
  • 西部网微博获2017陕西十大V影响力媒体殊荣 2019-03-26
  • 孕期需要做核磁共振?胎儿核磁共振的作用 2019-03-26
  • 【学习时刻学思践悟十九大④】人民大学马亮:“美丽中国”建设是总书记心系人民的体现 2019-03-17
  • 68| 517| 330| 565| 467| 684| 209| 194| 442| 998| 611| 537| 760| 260| 960|